Prevod od "nejprve mě" do Srpski

Prevodi:

prvo me

Kako koristiti "nejprve mě" u rečenicama:

To raději umřu, ale nejprve mě bude bolet hlava.
Радије бих умро, али прво морам отклонити главобољу.
Nejprve mě několikrát vytahal za vlasy... jako za hřívu.
Prvo je poèeo da me vuèe za kosu. Kao kobilu.
Jinými slovy, nejprve mě svedl svým hereckým mistrovstvím.
Drugim reèima, prvo me je zaveo svojom glumom.
Nejprve mě nechte zaplatit matčin pohřeb.
Pusti me da platim majèinu sahranu.
Od nynějška předneste svou logiku nejprve mě.
Od sada mi povjeravajte svoje zakljuèke.
Nejprve mě jednou v noci zavolala domů.
Prvo je jedne noæi došIa u kuæu.
Nejprve mě nechte poděkovat ctihodnému členu, za jeho příspěvek k diskuzi.
Dozvolite mi da se prvo zahvalim cenjenom èlanu... na njegovom jasnom doprinosu u raspravi.
Nejprve mě naháníte kvůli mému názoru a teď zpochybňujete mojí diagnózu.
Progonili ste me da dobijete moje mišljenje, a onda sumnjate u moju dijagnozu.
Jestli po mně chceš, abych zastával tvůj názor, nejprve mě budeš muset přesvědčit, že máš pravdu.
Ako želiš da poverujem tvom položaju pravednika moraš da me uveriš da si u pravu.
Otče... otče... otče, nejprve mě vyslechni.
Oèe.. oèe... oèe, saslušaj me prvo.
Nejprve mě nech dokončit označení vstupu do města krví.
Prvo, dozvoli da završim oznaèavanje praga krvlju po gradu.
Nejprve mě ale musíš najít, Lois.
Prvo æeš morati da me naðeš, Lois.
Nejprve mě Bill, n mě chcete kkill?
Prvo mi naplatiš, a onda hoćeš da me ubiješ?
Ale nejprve mě kamera uváděla do rozpaků.
Ali kao prvo, kamera me je uèinila samosvesnom.
Nejprve mě napadlo, že jsem spadla a zlomila si ji, ale ve skutečnosti jsem si ji zlomila, a až poté jsem spadla.
Prvo sam mislila da sam ga slomila prilikom pada, ali je on pukao pa sam ja pala.
Dobrá, nejprve mě nařknete, že jsem zabil Vegu.
Prvo ste me optužili da sam ubio Vegau.
Nejprve mě opustila matka, a minulou noc...
Prvo mi majka ode na drugi svijet, a onda sinoæ...
Panebože, nejprve mě vezmeš na Hříšníky, a pak tohle?
Prvo me odvedeš na "Nevaljale", a sada ovo?
Ale nejprve mě nech podívat na Julii.
Prvo me pusti da vidim Juliju.
Nejprve mě zatkneš, a poté mě zas necháš jít.
Prvo me uhapsiš, pa onda pustiš.
Nejprve mě vezmeš na dobrou večeři.
Za poèetak æeš me izvesti na finu veèeru.
Nejprve mě nařknete z ublížení Haley a teď Ianovi.
Prvo me optužite za Haley, a sad za Iana.
Nejprve mě mrzelo, že nejsou domácí, protože ty jsou lepší, že?
U poèetku sam bio malo uznemiren jer nisu domaæi, jer domaæi su bolji, zar ne?
Nejprve mě nech najít si práci a pak si o tom můžeme promluvit.
Prvo mi dozvoli da dobijem posao, posle æemo o tome prièati.
Nejprve mě musíte zasvětit, pak si promluvíme s Murleyem.
Prvo me uputite, pa razgovarajmo s njim.
Čeká na vás za těmi stromy za mnou, ale nejprve mě musíte porazit, protože Černovous je pomstychtivé stvoření, ne?
Èeka te u šumi iza mene, ali prvo me moraš oboriti, jer Crnobradi je stvorenje osvete, zar ne?
Ale, nejprve... mě jedno děvče minulo na chodbě, a o chvíli později se objevila z opačného směru bez toho, že by jsme se znovu míjeli.
Al, ranije, devojke su me prošle u hodniku, zar ne? A onda minut kasnije, pojavile su se iz suprotnog pravca a da ih nisam srela u prolazu.
Nejprve mě vezmeš do hotelu Mariela.
Prvo æeš me odvesti u hotel da upoznam Marijelu.
Nejprve mě podvádí, zatímco jsme zasnoubeni.
Prvo me Brajan prevari dok smo vereni.
Nejprve mě doprovoď tohle doručit a pak ti seženeme lístek do války.
Prvo poði sa mnom da odnesem ovo, a onda æemo ti kupiti kartu do rata.
0.69430804252625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?